K | 12 | GT | AP

๋ฆฌ๋ฉค๋ฒ„๋ง ๋” ๊ธ€๋ ˆ์ด๋“œ Remembering the Glade


Dir. Dean HAMER, Joe WILSON | USA | 2024 | 7min | Color | Romance, Documentary | English


Schedule

11/7 (Fri) 12:30 CGV ํ”ผ์นด๋””๋ฆฌ1958 6๊ด€

11/9 (Sun) 18:55 CGV ํ”ผ์นด๋””๋ฆฌ1958 2๊ด€

Synopsis

์ „์„ค์ ์ธ 80์„ธ ์‡ผ๊ฑธ ๋ธŒ๋žœ๋”” ๋ฆฌ๋Š” ํ˜ธ๋†€๋ฃฐ๋ฃจ์˜ ๋‚˜์ดํŠธํด๋Ÿฝ ‘๋” ๊ธ€๋ ˆ์ด๋“œ’๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ณต๋™์ฒด์™€ ์•ˆ์‹์ฒ˜, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ธฐ์จ์˜ ๊ณต๊ฐ„์ด ๋˜์—ˆ๋Š”์ง€๋ฅผ ํšŒ์ƒํ•œ๋‹ค. ์ด๊ณณ์€ ‘Boys Will Be Girls’ ๋ ˆ๋ท” ๊ณต์—ฐ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ฒฉ๋ ฌํ•œ ๋ฐ˜(ๅ)ํŠธ๋žœ์Šค ์ฐจ๋ณ„์˜ ์‹œ๋Œ€์— ๋‚จ์„ฑ๊ณผ ์—ฌ์„ฑ์˜ ์˜์  ํŠน์„ฑ์„ ํ•จ๊ป˜ ์ง€๋‹Œ ๋งˆํ›„(mฤhลซ)๋“ค์—๊ฒŒ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ง€๋‹Œ ์žฅ์†Œ์˜€๋‹ค.


Legendary 80 year-old showgirl Brandy Lee recalls how the Glade, a Honolulu nightclub famous for its “Boys Will Be Girls” revue, became a place of community, refuge, and joy for mahu – individuals of dual male and female spirit – during a time of violent anti-trans discrimination.


Film Festival

2025 ๋งˆ๋””๊ทธ๋ผ์˜ํ™”์ œ