๋ถ๋ฌธ์ & ์ฌ์ฌ์์
Award & Juries
์ ์ธ๊ฐ๋ ์ํ์
์์์์ 6ํธ ์์ ใ ฃ์์๋ด์ญ ์ํ์ใ ฃ ์๊ธ 100๋ง์ ์์ฌ
๋ ์ด ์ ๊ฐ๋
๋ ์ด ์ ๊ฐ๋ ์ ์ต๊ทผ ์ฅํธ ์ํ <๋ชจ๋ ๋ค ์๋ ๊ฑฐ์ผ>๋ 2024 ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ ๊ตญ์ ์ํ์ ์์ ์ธ๊ณ ์ด์ฐ๋์์ผ๋ฉฐ, ๋ฒ ์คํธ ์ฅํธ ์ํ์ ๋ํ ํ ๋ ์๊ณผ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ๊ด๊ฐ ์์ ์์ํ์๋ค. ๋ํ, 2024 ํ์ฝฉ ๊ตญ์ ์ํ์ ์ ๊ฐ๋ง ์ํ๋ก ์ ์ ๋์๋ค. ๊ฐ๋ ์ ์ธ ๋ฒ์งธ ์ฅํธ ์ํ <์์ ์จ x ์์ ์จ>๋ 2019 ๋ถ์ฐ๊ตญ์ ์ํ์ ์ 2020 ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ ๊ตญ์ ์ํ์ ์์ ์์๋์๋ค. ๊ทธ์ ๋ ๋ฒ์งธ ์ฅํธ ์ํ <ํ๋ก ํธ ์ปค๋ฒ>๋ ์์์ ์๋ฉ๋ฆฌ์นธ ์ํ์ ์ ํ๋ง ์ํ๋ก ์์๋์๋ค. ๋ ์ด์ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์ฅํธ ์ํ <์ปท ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ๋ณด์ด์ฆ>๋ 2005 ๋กํ ๋ฅด๋ด ๊ตญ์ ์ํ์ ์์ ์ด์ฐ๋์์ผ๋ฉฐ, ์์ฐํธํ์คํธ ํจ์ ์์์ ๋ฒ ์คํธ ์ฅํธ ์ํ ์์ ์์ํ์๋ค. 2021๋ ์๋ ํ์ฝฉ ์์ ๋ฐ์ ์์ํ์์ '์ฌํด์ ์ํฐ์คํธ(์ํ ๋ถ๋ฌธ)' ์์ ์์ํ์๋ค.
ํฌ๋ฆฌ์คํฐ์ ๋ฒจ๋ก๋ ์งํ์์์ฅ
ํฌ๋ฆฌ์ค ๋ฒจ๋ก๋(1980)๋ ์์คํ ๋ฅด๋ด ๊ตญ์ ํด์ด ๋ฐ ์ด์ฃผ์ ์ํ์ ๋ฅผ 2015๋ ์ ์ค๋ฆฝํ์์ผ๋ฉฐ, ๋คํ๋ฉํฐ๋ฆฌ ์ํ ์ ์์์ด์ ๊ฐ๋ ์ผ๋ก ํ๋ํ๊ณ ์๋ค. ๊ทธ์ ๋ฐ๋ท ์ํ <๋๋ ๊ฒ์ด์ด๊ณ ๋ฌด์ฌ๋ฆผ์ ๋๋ค>๋ ์ ์ธ๊ณ ์ฌ๋ฌ ์ํ์ ์์ ์์๋์๋ค. 2020๋ ์๋ ์นด๋ฆฌ๋ธํด ์ง์ญ์์ ์ํธ๋น์ฆ๊ณผ ์ธ๊ถ์ ๊ดํ ๋ค๋ ํ๋ก์ ํธ๋ฅผ ์์ํ์ผ๋ฉฐ, 2021๋ ์๋ ์์ ๋ฅด๋ฐ์ด์๊ณผ ์๋ถ ๋ฐ์นธ ์ง์ญ์์ LGBT ๋ฐ ์์ ๊ด๋ จ ํ๋ก์ ํธ๋ฅผ ๊ธฐํํ์๋ค. ์ต๊ทผ์๋ ์ค์ฌ๋ก/ํจ์ ์ํ์ , ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ ์ํ์ ํ ๋์(2020), ํ๋ฆฌํ์คํธ ํ๋ฆฌ์ํฐ๋ ๊ตญ์ ์ํ์ (2022), ์ฌ์ด๋ ๋ฐ์ด ์ฌ์ด๋ ์ํธํํ ๋ฅด๋ถ๋ฅดํฌ ์ํ์ (2021), WATCH DOCS ์ธ๊ถ ์ํ์ ๋ฐ๋ฅด์ค๋ฐ(2023)์ ์ฌ์ฌ์์์ผ๋ก ํ๋ํ์๋ค. ๋ํ, 2020๋ ์๋ '์ฌํด์ ๊ฐ์ฅ ์ํฅ๋ ฅ ์๋ ์์คํ ๋ฅด๋ด ์ฌ๋' ํ๋ณด๋ก ์ง๋ช ๋์์ผ๋ฉฐ, 2023๋ ์๋ ์์คํ ๋ฅด๋ด ํด๋จผ์ค ์ค๋ธ ํ๋ฆ ์ํ์ ์ด์ฌํ ํ์์ด ๋๊ณ , ๋ฌด๋น์ค ๋ ๋งคํฐ ์ง์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ ์ ์์ํ์๋ ์ฐธ์ฌํ๊ฒ ๋์๋ค.
๋ฌธ์ฑ๊ฒฝ ํ๋ก๊ทธ๋๋จธ
2004๋ ์ ์ฃผ๊ตญ์ ์ํ์ ํ๋ก๊ทธ๋จํ์ ์์์ผ๋ก ๋ถ์ฐ๊ตญ์ ์ํ์ , KT&G ์์๋ง๋น์๋ค๋ง, ์ ์ฃผํ๋ก์ ํธ๋ง์ผ, ์ธ์ฒ๋คํ๋ฉํฐ๋ฆฌํฌํธ ๋ฑ ์ํ์ ๋ฐ ๋คํ๋ฉํฐ๋ฆฌ ์ฐ์ ํฌ๋ผ์์ ํ๋ํ๋ค. ์ํ์งํฅ์์ํ์ ์ค๋จ๋ฏธ์ฃผ์ฌ์์ ์ญ์ํ๊ณ , ๋ถ์๋ ธ์ค์์ด๋ ์คํ๊ตญ์ํ์ ๋ฅผ ์ฐฝ์คํ๋ค. 2019๋ ๋ถํฐ ์ ์ฃผ๊ตญ์ ์ํ์ ํ๋ก๊ทธ๋๋จธ๋ก ์ฌ์ง ์ค์ด๋ค. ใ์ํ๋ ๋ฌด์์ด ๋ ๊ฒ์ธ๊ฐ? ใ(2021), ใ์ฐจ์ด๋ฐ๋ - ํ์ ์ฐ์ใ(2024) ๋ฑ์ ๋จํ๋ณธ์ ๊ธฐํํ๊ณ ํธ์งํ๋ค.
ํด์ด์ํ ํ๋ก ์
์์์์ 6ํธ ์์ ใ ฃ์์๋ด์ญ ํ๋ก ์ใ ฃ ์๊ธ 100๋ง์ ์์ฌ
์๋์ ์ ๊ต์
์๋์ ์์ ํ์ฝฉ์ ๊ธฐ๋ฐ์ ๋ ๋คํ์ ์์ ๊ฐ, ์๊ฐ, ์ฐ๊ตฌ์์ด๋ค. ํ์ฌ CUHK์ ์ ๋ ์ฐ๊ตฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ์์ ์ ๋ ๋ฐ ๋ฌธํ ๊ด๋ จ ๊ณผ๋ชฉ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, 2013๋ ์๋ ์ฌ์ฑ ์ฐฝ์ ์ํ ๋ฐ ์์ ์ํ์ ํ๋ณด๋ฅผ ์ํด ํ์ฝฉ์์ ์ฒซ ๋ฒ์งธ์ด์ ์ ์ผํ ๋ ๋ฆฝ ์ํ์ ์ธ Reel Women Hong Kong์ ์ค๋ฆฝํ์๋ค. 2018๋ ์๋ ์ฐฌํ ์, ๋ฒ ๋ผ ๋ฃจ์ด์ ํจ๊ป ์ฌ์ฑ์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ์งํ๊ธฐ ์ํ ์ฌ์ฑ ์ํ์ ๋ฅผ ๊ณต๋ ์ค๋ฆฝํ์๋ค. ifva(ํ์ฝฉ)์ ์ฌ์ฑ ๋ฌผ๊ฒฐ ๊ตญ์ ์ํ์ (๋๋ง)์์ ์ฌ์ฌ์์์ผ๋ก ํ๋ํ์์ผ๋ฉฐ, ๋ค์ํ ์ํ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ํ ์ฐ์ ํ ๋ก ๋ฐ ๊ณต๊ฐ ํฌ๋ผ์ ์งํํด์๋ค. 2023๋ ์๋ Eye Catcher Images(ํ์ฝฉ)์์ ์ฃผ์ตํ Eye Catcher Global 2023์ ์ฐ๋ฐฐ์๋๋ก ์๋ช ๋์๋ค.
์ฐ์ผ ์คํธ๋ฃจ๋ ํ๋ก ๊ฐ
์ฐ์ผ ์คํธ๋ฃจ๋๋ ์ฌ๋ก๋ฒ ๋์์ ๋ค์ํ ์ํ์ ์์ ์ํ์ ์ฝ๋๋ค์ดํฐ๋ก ๊ฒฝ๋ ฅ์ ์์ํ์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์์ ์ํ์ ์ฐฝ์ ๊ธ์ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๊ณต๋ถํ ํ, ์ํ ์ ๋๋ฆฌ์ฆ์ผ๋ก ๋ฐฉํฅ์ ์ ํํ์๋ค. 2015๋ ๋ถํฐ 2019๋ ๊น์ง๋ ์๊ตญ ๊ธฐ๋ฐ์ ์น์ฌ์ดํธ 'View of the Arts'์ ํธ์ง์ฅ์ ์ญ์ํ์๋ค. ์ฐ์ผ๋ ์ฌ๋ก๋ฒ ๋์ FIPRESCI ํ์์ด๋ฉฐ, 2020 ๋ถ์ฐ ๊ตญ์ ์ํ์ ์ FIPRESCI ์ฌ์ฌ์์์ผ๋ก ํ๋ํ์๋ค. ๋ค์ํ ๋งค์ฒด์ ๊ธ์ ๊ธฐ๊ณ ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ง๋ 10๋ ๋์ ์ฌ๋ก๋ฒ ๋์์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋๊ณ ์ ๋ช ํ ์ํ ์ก์ง์ธ Ekran, ์ํ ๋ฐ ํ ๋ ๋น์ ๋งค๊ฑฐ์ง์ ์ ๊ธฐ ๊ธฐ๊ณ ์๋ก ํ๋ํ๊ณ ์๋ค. ํ์ฌ ์ฐ์ผ๋ ๋ฐ์ฌ ๊ณผ์ ํ์์ผ๋ก, ์ฐ๊ตฌ ์ฃผ์ ๋ ํ๊ตญ ํด์ด ์ํ์ ์ง์คํ๊ณ ์๋ค.
๊น๋ํ ํธ์ง์ฅ
์๊ฐ/์ํํ๋ก ๊ฐ. ์ํ์ก์ง <์จ๋ค21> ๊ธฐ์๋ก ๊ฒฝ๋ ฅ์ ์์ํด <ํํํดํฌ์คํธ์ฝ๋ฆฌ์> ํธ์ง์ฅ์ ๊ฑฐ์ณค๋ค. ํ๊ฒจ๋ ์ ๋ฌธ, ์กฐ์ ์ผ๋ณด, ์์ค์ฝฐ์ด์ด ๋ฑ ๋ค์ํ ๋งค์ฒด์ ๋ฌธํ์ ๋ํ ๊ธ์ ์ฐ๊ณ ์๋ค. <์ฐ๋ฆฌ ์ด์ ๋ญ๋ง์ ์ด์ผ๊ธฐํฉ์๋ค>, <์ํํ๋ ํต์ญ์ด ๋๋์?>, <๋ฏ์ ์ฌ๋> ๋ฑ์ ์ฑ ์ ์ผ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ๊ณจ๋ ๊ธ๋ก๋ธ ์์์ ํฌํ์์์ผ๋ก ํ๋ ์ค์ด๋ค.
ํ๊ตญ๋จํธ๊ฒฝ์
์์์์ 20ํธ ์์ ใ ฃ์์๋ด์ญ ์ํ์ / ์ฐ๊ธฐ์ ใ ฃ์๊ธ ๊ฐ 100๋ง์ ์์ฌ
Antonij KARADZOSKI ํ๋ก๊ทธ๋๋จธ
์ํ ๋๋ ๊ฑด์ถ ๋ฐ ๊ณตํ ํ์๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์์ผ๋, ๊ณ ๊ตญ์ธ ๋ถ๋ง์ผ๋๋์์์์ ๋์ฑ์ ํ์ค๋ฅผ ํผํด ๋ง๋ช ํ ํ, ์ธ๊ถ ๋ฐ LGBTIQ+ ๊ถ๋ฆฌ์ ํ์ ํ๊ณ ์๋ค. ๊ทธ๋ ์ํธ๋น์คํธ์ด์ ์ํธ๋น์ฆ ํธ๋ ์ด๋๋ก์, ์์ ๋ฐฉ๋ฒ๋ก ์ ํ์ฉํ์ฌ ๊ณ ์ ๊ด๋ ๊ณผ ์ฐจ๋ณ์ ํํํ๋ ํ๋์ ํ๊ณ ์๋ค. ๊ทธ์ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์ํธ๋น์ฆ ์บ ํ์ธ์ธ “๋ชจ์์ ๋ฌธํ”๋ ์ฑ์ ์งํฅ ๋ฐ ์ฑ๋ณ ์ ์ฒด์ฑ์ ๋ฐํ์ผ๋ก ํ ๊ดด๋กญํ ๋ฐ ์ฌ์ด๋ฒ ๊ดด๋กญํ์ ๋ํ ์ธ์์ ๋์ด๋ ๊ฒ์ ๋ชฉํ๋ก ํ์๋ค. ์ฌ๋ก๋ฒ ๋์์์ ์ฑ๊ณต์ ์ธ ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ตํ ํ, ์ํ ๋๋ ์์คํ ๋ฅด๋ด ๊ตญ์ ํด์ด ๋ฐ ์ด์ฃผ์ ์ํ์ ์์ ์์ ์ ์์ ์ ๋ฐํํ ์ด์ฒญ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ, 2018๋ ์๋ ๊ทธ์ ์๊ฐ์ ์ฃผ๋ ์์ ๊ณผ ์ด์ผ๊ธฐ๋ก IQMF ์ธ๊ถ ์์ ์์ํ์๋ค. ๊ทธ ์ดํ๋ก ๊ทธ๋ ์ํ์ ์ ํ๋ก๋์๋ก ํ๋ํ๋ฉฐ, ์ ์ธ๊ณ ์ฌ๋ฌ ํด์ด ์ํ์ ์์ ํด์ด ์ํ์ ํ๋ ์ด์ ๋ฐ ์ ์์ ์ง์ํ๊ณ ์๋ค.
๊น์์ฐฝ ๋ฐฐ์ฐ
์ญ์ค๋ํ๊ต ์ํ์์ ํ๊ณผ์์ ์ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ ์ํ์ ์ธ์ฐ์ ๋งบ์๋ค. ๋ค์ํ ๋จํธ ์ํ์ ์ถ์ฐํ๊ณ , ๋ํ์์ผ๋ก๋ <์๋ผ๊ฒ>, <์์ ์ด์ผ๊ธฐ>๊ฐ ์๋ค. 2023๋ ์์ธ๊ตญ์ ํ๋ผ์ด๋์ํ์ ์์ ์ฐ๊ธฐ์์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ, 2024๋ ์๋ ์ธ๋์คํ์ด์ค์์ ์ฌ๋ฆ๊ธฐํ์ ‘์ธ๋จธํ๋ผ์ด๋์๋ค๋ง’๋ฅผ ํตํด ์ฒซ ๊ฐ์ธ ๊ธฐํ์ ์ ์ ๋ณด์๋ค. ์ํ์ ๋ฐ๋ผ ์์ํ๊ฒ ํก์๋๋ ์ฐ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ณด์ด๋ฉฐ ์์ผ๋ก๊ฐ ๊ธฐ๋๋๋ ๋ฐฐ์ฐ์ด๋ค.
์ด๋ฏธ๋ ๊ฐ๋
์์ธ์์ ๋ํ๊ต์์ ์ํ์ ๋ฌธ์์ฐฝ์์, ์ฐ์ธ๋ํ๊ต ์ปค๋ฎค๋์ผ์ด์ ๋ํ์์์ ์ํ(MFA)๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๋ค. ๋จํธ์ํ <๋ฒ ํธ๋จ ์ฒ๋ ์ ๊ฒฐํผํ์ธ์> <๋ชฉ์> <์ถ์ >์ด ๋ถ์ฐ๊ตญ์ ์ํ์ ์ ์์ธ๊ตญ์ ์ฌ์ฑ์ํ์ , ๋ฏธ์์ผ์ํ์ ๋ฑ ๋ค์ ์ํ์ ์์ ์์ ๋ฐ ์์ํ์์ผ๋ฉฐ, ์ด์ฐฝ๋ ๊ฐ๋ ์ <์>, ์ฅ๋ฅ ๊ฐ๋ ์ <์ถ๋ชฝ> ์คํฌ๋ฆฝํฐ๋ก ์ผํ๋ค. ์ฒซ ์ฅํธ์ํ <๋ธ์ ๋ํ์ฌ>๊ฐ 28ํ ๋ถ์ฐ๊ตญ์ ์ํ์ ๋ฐ ๋ค์ ์ํ์ ์์ ์์, ์ฌํด ํ๋ฐ๊ธฐ ๊ฐ๋ดํ์ฌ ์์์ ์ด์ด์ค๊ณ ์๋ค.
์ ์์ง์ ‘ํ๋ผ์ด๋ ํ๋ฆ ํ๋ก์ ํธ’
๋ฉํ ๋ง๊ณผ ๊ต์ก์ ๊ฑฐ์ณ ์ต์ข ํ๋ณด 4ํธ์ ์ ์ ,
์ํ์ ๊ธฐ๊ฐ ์ค ํผ์นญ ์ฌ์ฌ๋ฅผ ํตํด ์ ์ ๋ ๋ ํธ์ ๋น์ ์์ ๊ฐ 1,000๋ง ์์ ์ ์๋น ์ง์.
๋ฉํ
๊น์ฉ๊ท ๊ฐ๋
1991๋
16mm์ฅํธ <์ด๋จธ๋ ๋น์ ์ ์๋ค>์ ์ดฌ์์ ๋งก์๋ค. 1994๋
์ ๋จํธ <๊ทธ๋๋ ํ๋>๋ฅผ ์ฐ์ถํด ๋๊ฐ์ ๋ํ๋ด์์ผ๋ฉฐ, 2001๋
์๋ ์ฒซ ์ฅํธ ์์
์ํ์ธ <์๋์ ์คํ>๋ฅผ ์ฐ์ถํ๋ฉฐ ๋ฐ๋ทํ๋ค.
์ด ์ํ๋ ์ ๋๋ฉ์ดํฐ ์๋์ ์๋๋ฆฌ์ค ์๊ฐ ์คํ์ ๋ก๋งจ์ค๋ฅผ ์ฐ๋ปํ ๊ฐ์ฑ์ผ๋ก ๊ทธ๋ ค๋ด์ด ํธํ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ, 2002 ํ์์ด ์ํ์ 2003 ๋ง๋ฅด๋ธ ํ๋ผํ ์ํ์ ์ ์ด์ฒญ๋์๋ค. ์ดํ <๋ถํ์ >, <๋ถ๊ฝ์ฒ๋ผ ๋๋น์ฒ๋ผ>, <๋ ์นํฐ: ์๊ณ ์ด์ธ> ๋ฑ์ ์ฐ์ถํ์๊ณ 2024๋
2์์ 5๋ฒ์งธ ์ฅํธ์ํ <์ํ>์ ๊ฐ๋ดํ์๋ค.
์ ์ฐฝ๊ธธ ํ๋ก๋์
ํ์๋ํ๊ต ์ฐ๊ทน์ํํ๊ณผ ์กธ์ .์ํ <ํดํผ์๋> ์ ์ํ์ฅ์ ์์์ผ๋ก ์ฒญ๋ ํ๋ฆ์์ ์ ์ํ <์งํฌ๋ ๋์ ํ>, <๋ถํ์ >,<์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ด์ผ์ ์๋ค>, <์๋ขฐ์ธ>, <์ถ์ฅ์์ฌ> ๋ฑ์ ์ํ์์ ์ ์ ๋ฐ ํ๋ก๋์ ์ญ์.
์ฌ์ฌ์์
๊ฐ์ ๊ฐ๋ ๊ฐ๋
์ฌ์ฑ๊ตญ๊ทน์ ๋ค๋ฃฌ ์ฅํธ ๋คํ๋ฉํฐ๋ฆฌ <์์๊ฐ ๋ ์๋ ๋ค>์ ๋ฐฐ๊ธ ํ๋ก๋์๋ก ํ๋ํ๋ค. ํ๊ตญ ์ฌํ์ ๊ฐ์กฑ์ฃผ์์ ๋ถ๋์ฐ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ๋ค๋ฃฌ <๋ชจ๋>(2011)๋ก ์ 3ํ DMZ๊ตญ์ ๋คํ๋ฉํฐ๋ฆฌ์ํ์ ์ต์ฐ์ํ๊ตญ ๋คํ๋ฉํฐ๋ฆฌ ์์ ์์ํ๋ค. ๊ธฐ์ง์ด์์ ์ด์์จ ์ฌ์ฑ๋ค์ ์ถ๊ณผ ๊ณต๊ฐ์ ๋ณํ๋ฅผ ๋ค๋ฃฌ <์ดํ์>(2016)์ ์ฐ์ถํ์ผ๋ฉฐ, ํ๋ฏธ๋์คํธ๋ค์ ์ถ๊ณผ ๊ณ ๋ฏผ์ ๋ค๋ฃฌ <์ฐ๋ฆฌ๋ ๋งค์ผ๋งค์ผ>(2019)๋ก ์์ธ๊ตญ์ ์ฌ์ฑ์ํ์ ์์ ์ํ์, ์์ธ๋ ๋ฆฝ์ํ์ ์์ ์ฌ์ฌ์์์์ ์์ํ๋ค. ๊ทผ์์ผ๋ก ์ฅํธ ๊ทน์ํ <๋ญํค, ์ํํธ>(2024) ๊ฐ ์๋ค. ์ฌ์ฑ์ ์ญ์ฌ์ ๊ณต๊ฐ์ ๋ณํ๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ๋ ๋ฐ ๊ด์ฌ์ด ๋ง๋ค.
๋์ผ์ ๋ํ
2016๋
์ํ์ ๊ธฐ์ ์์ ๊ธฐ์
ํฌ์คํธํ ํ์ฌ๋ฅผ ์ค๋ฆฝํ๋ค. ๊ตญ๋ด ์ํ์ ์ ์ํ์์ ์์คํ
์ ๊ด๋ฆฌ ์ด์ํด์ค๊ณ ์๋ค.
๋ํ ์ํ ์๋ณด์ , ํ๋ฐ์์
, ์๋ง์ ์ ๋ฐ ๊ตญ๋ด ์ํ์ ์์ ์ํ ํ๋ฐ์์
์ ์์ง์์ ํด์ค๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋ค์ํ ๋
๋ฆฝ๋จํธ์ํ ๋ฐฐ๊ธ ๋ฐ ์ ํต๊ณผ ๊ตญ๋ด ์ํ์ ๋ฐ ์์ํ ๊ธฐํ, ์ปจ์คํ
๋ฑ์ ์งํํ๊ณ ์๋ค.
์ ์ ์ฃผ ํ๋ก๋์
์ ์์ฌ ์ํ <๋ธ์ ๋ํ์ฌ> ์ ์, ํ๋ก๋์.
